A masterpiece of Japanese city pop released in 1979 is a feat in the TOP 10 in 47 countries around the world!

1979年リリースの日本のシティポップの名曲が、まさかの世界47ヵ国でTOP10入りの快挙!

ในข่าวนี้มีประเทศไทยด้วย !!!

https://news.yahoo.co.jp/articles/8e53c7b8602ab10d5f2fbaf76e0ec0504a73b175

จากกระแสเพลงป๊อปในต่างแดนแฟนเพลงจากทั่วโลกต่างก็ชื่นชอบเพลง“ Midnight Door / stay with me” ของมิกิมัตสึบาระ!

ซิงเกิ้ลเปิดตัวของมิกิมัตสึบาระ “Midnight Door / stay with me” ที่วางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2522 ได้กลายเป็นประเด็นร้อนไปทั่วโลก

[Image] “มิกิมัตสึบาระ” ดึงดูดความสนใจทั่วโลก

บริการสมัครสมาชิก Spotify มียอดดู 4.6 ล้านครั้งในปีที่แล้วและ Apple Music มียอดดูมากกว่า 1 ล้านครั้งโดยเฉพาะในต่างประเทศ โดยเฉพาะในอินโดนีเซียมีการเล่น 30,000 ครั้งในหนึ่งเดือนและในประเทศไทยและมาเลเซียจำนวนการเล่นเพิ่มขึ้นอย่างมาก

นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลที่หนึ่งใน 12 ประเทศในการจัดอันดับ Apple Music J-Pop ของโลกและติด 10 อันดับแรกจากทั้งหมด 47 ประเทศ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในขณะที่เพลงป๊อปเมืองในยุค 70 และ 80 ของญี่ปุ่นได้รับความนิยมไปทั่วโลกรายการเพลง “Oto Lab” ชุดแรกที่เลือกเพลงจากแคตตาล็อกในช่วงทศวรรษ 1980 เป็นหลัก “คนเดียว” แนะนำ “Midnight Door / stay with me” ใน “Showa Women’s Pops I Want to Listen to” ประมาณหนึ่งเดือนหลังจากวางจำหน่ายมีการเล่นมากกว่า 150,000 ครั้งในสหรัฐอเมริกา

แม้แต่ในญี่ปุ่น “Midnight Door / stay with me” ก็ยังมีศิลปินเช่น Hiromi Iwasaki, Kami Hirose, Akina Nakamori และ Junichi Inagaki นอกจากนี้ยังครอบคลุมถึงนักพากย์หญิงยอดนิยม Ai Nakajima, Ms.OOJA และ Kaze Fujii นอกจากนี้ศิลปินจากต่างประเทศที่ทำปกภาษาญี่ปุ่นก็จะปรากฏตัวเช่นกันรวมถึง Rainych YouTuber ชาวอินโดนีเซียที่ได้รับความนิยมซึ่งเปิดตัวในญี่ปุ่นเมื่อเดือนที่แล้ว

มิกิมัตสึบาระผู้โด่งดังในต่างแดน “Midnight Door / stay with me” ปฏิกิริยาของฉากญี่ปุ่นกำลังดึงดูดความสนใจ

M-on Entertainment

แปลด้วย Google Translate